Your shining eyes

Paroles:

Your shining eyes and golden hair,
Your lily-rosed lips most fair,
Your lily-rosed lips most fair:
Your other beauties that excel,
Your other beauties that excel,
Men cannot choose but like them well,
Men cannot choose but like them well.

But when for them they say they'll die,
they say they'll die,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie.

But when for them they say they'll die,
they say they'll die,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie.

Vos voix moins 2 demi-tons (pour la Chorale des Ducs)

Tutti:  

Soprano: 

Alto:  

Homme: 

Paroles:

Paroles:

Your shining eyes and golden hair,
Your lily-rosed lips most fair,
Your lily-rosed lips most fair:
Your other beauties that excel,
Your other beauties that excel,
Men cannot choose but like them well,
Men cannot choose but like them well.

But when for them they say they'll die,
they say they'll die,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie.

But when for them they say they'll die,
they say they'll die,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie,
Believe them not, they do but lie.

not, they do but lie.

But when for them they say they'll die,
Believe them not, they do but lie.

Vos voix en numérique:(tonalité normale)

Tutti:

Soprano:
 

Alto:  

Homme: 

Tes yeux brillants et tes cheveux dorés,
Tes lèvres rosées les plus belles:
Tes autres beautés sont excellentes,
Les hommes ne peuvent choisir, mais les aiment bien.

Ne les crois pas car ils mentent,

Ne les crois pas car ils mentent.

 Thomas Bateson est un compositeur anglais né en 1570 dans le comté de Cheshire et décédé à Dublin en 1630.

En 1599, il est organiste à la cathédrale de Chester. Il est le premier à obtenir un grade musical au Trinity Collège de Dublin, ville dans laquelle il fait carrière. Il est connu pour avoir composé de la musique d'église dont seul l'anthem "Holy, Lord God Almighty" a survécu, mais surtout par ses livres de madrigaux édités à Londres en 1604 et 1618 (58 pièces connues).

Le madrigal est une forme ancienne de musique vocale qui s'est développée au cours de la Renaissance et au début de la période baroque (XVIème siècle - début XVIIème siècle).

C'est essentiellement une forme polyphonique vocale a cappella, non accompagnée par des instruments, toutefois l'usage tolère le remplacement des voix par des instruments. Le nombre de voix peut varier de 2 à 8 (plus fréquemment entre 3 et 5). Contrairement aux musiques strophiques de ce temps, la plupart des madrigaux sont composés sur des poèmes de qualité, sans répétition, ni refrain. Ils s'adaptent au sens du texte et expriment au mieux les sentiments de chaque vers par des procédés de musique descriptive.

Les premiers exemples du genre datent des années 1520. Bien que le centre principal de la production reste l'Italie, des madrigaux sont également composés en Angleterre et en Allemagne vers la fin du XVI^e siècle et au début du XVII^e.