Le corbeau et le renard

Dans le cadre du quadricentenaire de la naissance de Jean de La Fontaine (1621 à Château-Thierry) , la Chorale prépare un mini concert  en collaboration avec la Bibliothèque municipale.

Dans ce cadre , nous étudierons diverses fables mises en chansons sur des musiques diverses.

Le Corbeau et le Renard est la deuxième fable du Livre I des Fables de La Fontaine situé dans le premier recueil des Fables, édité pour la première fois en 1668. Il existe deux sources à cette fable : la version d’Ésope (« Le Corbeau et le Renard ») et celle du fabuliste latin Phèdre.

C'est l'une des fables les plus connues de La Fontaine; la voici  dans une version à trois voix adaptée par Sylvie Devrière.

Le corbeau et le renard

 

Maître corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître renard, par l’odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois.
À ces mots le corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le renard s’en saisit, et dit : « Mon bon monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l’écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute. »
Le corbeau honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus.

 

Vos fichiers MP3:

tutti:   

 

Soprano: 

 

Alto:        

 

hommes:   

Les fichiers de Sylvie:

Tutti:           

Soprano:   

Soprano D;

 

alto:            

alto D:         

Hommes:    

Hommes D:

 

Téléchargement

Téléchargez la partition en PDF:  cliquez sur le fichier PDF pour l'ouvrir...puis l'enregistrer ou l'imprimer.....

Commentaires (3)

Francine B
  • 1. Francine B | 14/03/2024
Bonjour ,
ces quelques mots pour vous dire un grand "BRAVO" pour l'harmonisation polyphonique de tous ces chants ; vous avez fait là un travail formidable !
J'ai monté un petit groupe de voix féminines, un peu à la façon " Têtes de chiens" ...un sextuor débutant , qui prend beaucoup de plaisir à travailler et mettre en voix "Le corbeau et le renard" .
Merci mille fois pour cette partition vocale tellement originale et agréable à travailler !
Bien à vous

FB
Nsakanda Faustin
  • 2. Nsakanda Faustin | 13/03/2024
Je désire votre version du chant "Le corbeau et le renard"
MARIE
  • 3. MARIE | 06/03/2024
Bonjour,

je n'arrive pas à ouvrir la partition à partir de votre lien.
Seriez-vous d'accord pour me la faire parvenir par email?
à marieegyptienne@gmail.com
(la partition de choeur et l'accompagnement piano m'intérressent).

Merci beaucoup et très bonne soirée à vous.
Marie

Ajouter un commentaire

Date de dernière mise à jour : 07/02/2022