Huachito torito

Chant populaire de Noël de l'Altiplano (nord-ouest de l'Argentine - Bolvie); Cette mélodie est rythmée et joyeuse...

Huachito torito ( Beau petit taureau )

 

Beau petit taureau qui est dans mon étable

1:Tout le monde offre des cadeaux au Nouveau né; comme je suis pauvre et queje n'ai rien, je lui offre mon coeur.

2:De l'arbre est née la branche; de la branche est née la fleur; de la fleur est née Marie et de Marie est né le Seigneur !  

 

Cette oeuvre, dans l'arrangement de Nestor Zadoff, est extraite du recueil:"Polyphonies latino-américaines, vol.2" 

 

Alto:

1:

Huachito torito del corralito (x4)

 

Al niño nacido todos le ofrecen un doné,

Yo soy pobre ofrezco le ofrezco 
 

mi corazoné

Huachito torito torito del corralito (bis)

2:

Huachito torito del corralito (x2)

Del arbol nacio la rama,

de la rama nacio le flor,

de la flor nacio Maria-y,

de Maria nacio el Señor 

Huachito torito toritodel corralito 

Huachito torito del corralito 

Al niño nacido todos le ofrecen un doné,
 

Yo soy pobre ofrezco le ofrezco 

mi corazoné

Huachito torito torito del corralito (x4)

Soprano:

1:

Huachito torito torito del corralito

Al niño recièn nacido todos le ofrecen un doné,

Yo soy pobre nada tengo le

ofrezco le ofrezco 

mi corazoné

Huachito torito torito del corralito (bis)

2:

 

Del arbol nacio la rama,

de la rama nacio le flor,

de la flor nacio Maria-y,

de Maria nacio el Señor 

Huachito torito torito del corralito (bis)

 

Al niño recièn nacido todos le ofrecen un doné,

Yo soy pobre nada tengo  le ofrezco 

mi corazoné

Huachito torito torito del corralito (x4)

Voix en MP3

Tutti:   

Soprano: 

Alto:        

Hommes:

Soprano plus:

Alto plus:

Hommes plus

Fichiers MUS de Sylvie:

Huachito acj tuttiHuachito tutti (1.76 Mo)

Huachito acj sHuachito s (1.76 Mo)

Huachito acj aHuachitoj a (1.75 Mo)

Huachito hommesHuachito hommes (1.75 Mo)

 

 

Huachito  sdHuachito sd (1.76 Mo)

Huachito adHuachito ad (1.76 Mo)

Huachito hdHuachito hd (1.76 Mo)

Ajouter un commentaire

Date de dernière mise à jour : 04/10/2020